ÉDITIONS À CÔTÉ DE CELA

Les Editions À côté de cela sont basées à Genève, en Suisse, et publient au coup de cœur des textes de poésie et des ouvrages pluri-artistiques où s’articulent visuel pictural et poétique.

Meule de ce chant

La poésie de Marina Salzmann s’ancre profondément dans la nature, espace premier où s’orchestrent images et résonances. Nourri par ses séjours fréquents au Tessin, dont la beauté souveraine insuffle sa dynamique au texte, meule de ce chant est un recueil bilingue où le poème s’affranchit de la page pour retrouver l’élan du souffle et l’incarnation de la voix.

Voir

que saignent les temps

Au lieu-dit de L’ailleurs, les éléments se déchaînent. En cela libérés, ils se perdent, étant désormais sans retenue. Pour parer la situation, on réunit le conseil qui décide : les temps seront convoqués ; appelés à défiler pour témoigner. Les temps mis à mal, troués de leurs durées, se livrent, se mettent à nu. Lors s’apprend leur vérité.

Voir

Editions

À côté de cela

 

Les Editions À côté de cela publient au coup de cœur des textes de poésie et des ouvrages pluri-artistiques où s’articulent visuel pictural et poétique, en particulier de poètes suisses.

Le parti-pris est de placer au centre les thèmes de la désirance du corps et celle de l’âme. Fondées en 2022 par Marcel Burger, les Editions À côté de cela proposent trois collections.

La collection « À Corps » célèbre le corps pornographié sous l’angle du désir et de l’intimité. La collection « À Vif » célèbre l’âme en désirance sous l’angle d’un élan vital à fleur de mots. La collection « Le Ciel des À » regroupe des textes où domine l’étrange et l’étranger à l’horizon des possibles du langage.